Emmanuel Bilodeau

Jules

Lucille Fluet

Sophie

Rémy Girard

The Detective

Ronald Houle

Taylor

Luc Durand

Galvani

Carl Béchard

Roch Aubert

Pierre Lebeau

Thomas Watt

Alexis Martin

Markita Boies

Benoît Brière

René-Daniel Dubois

René Richard Cyr

Marie Michaud

Jean-Marie Da Silva

Ghyslaine Dupont-Hebert

Claude Gai

Josée Deschênes

Monique Gosselin

Sylvie Faille

Francis Bergonzat

Isabella Ouellette

Nicolas von Lenau

Normand Lafleur

Mireille Naggar

Michel Payette

Jean-Pierre Erard

Marta Opresan

Pierre Ebert

Maxime St-Pierre

Peter Gnass

Henri-Paul Témélini

Patrick Kirsch

Olivier Asselin

Director

Daniel Bisson

Sound

François Dompierre

Original Music Composer

Daniel Jobin

Director of Photography

Hans Peter Strobl

Sound

Jacques Plante

ADR Supervisor

Jérôme Décarie

Sound Editor

Jo Caron

Sound