Cast 11
Masako Nozawa
Tetsurou Hoshino (voice)
Masako Ikeda
Maetel (voice)
Koichi Yamadera
Captain Herlock (voice)
Yuko Minaguchi
Claire (voice)
Yoshiko Sakakibara
Helmazaria (voice)
Noriko Hidaka
Iselle (voice)
Kazuya Tatekabe
Iselle's Father (voice)
Keiko Toda
Kanon (voice)
Kaneta Kimotsuki
The Conductor (voice)
Kiyoyuki Yanada
Bolkazanda III (voice)
Isao Natsuyagi
Narrator (voice)
Crew 48
Konosuke Uda
Director
Leiji Matsumoto
Author
Yoshihiro Sugai
Key Animation
Hideki Hamasu
Key Animation
Tadashi Sakazaki
Key Animation
Yuki Kinoshita
Key Animation
Takahiro Kagami
Animation Director
Takahiro Kagami
Character Designer
Masahiro Andoh
Key Animation
Michihiro Itou
Sound Effects
Tamio Hosoda
Director of Photography
Shinzo Yuki
Art Direction
Junki Takegami
Screenplay
Mamoru Hosoda
Key Animation
Koichi Tsunoda
Key Animation
Keisuke Masunaga
Key Animation
Shingo Ishikawa
Key Animation
Hiroyuki Okuno
Key Animation
Takashi Sogabe
Key Animation
Hisashi Mori
Key Animation
Takashi Abe
Key Animation
Toshio Deguchi
Key Animation
Mieko Mitsuhashi
Key Animation
Keiko Yamamoto
Key Animation
Tatsufumi Itoh
Key Animation
Yoshikazu Tomita
Key Animation
Yuuji Ikeda
Key Animation
Akihiko Yamashita
Key Animation
Kazuya Miura
Key Animation
Shigetaka Kiyoyama
Key Animation
Yasuhiro Hayashi
Key Animation
Takehiro Hamatsu
Key Animation
Fujio Oda
Key Animation
Nobuhiro Masuda
Key Animation
Yasuhiko Oyama
Key Animation
Yoichi Ueda
Key Animation
Junichi Higashi
Background Designer
Tsuneo Ozeki
Background Designer
Mitsuo Yoshino
Background Designer
Kaori Fujii
Background Designer
Yoshio Kajiwara
Background Designer
Toshiyuki Tokuda
Background Designer
Miyuki Sato
Background Designer
Hideki Hiroshima
Assistant Director
Hirotoshi Rissen
Assistant Director
Katsumi Itabashi
Mechanical Designer
Katsumi Aoshima
Key Animation
Kohei Tanaka
Original Music Composer