Klara Rumyanova
Biography
Klara M. Rumyanova (8 December 1929, Leningrad – 18 September 2004, Moscow) was a Soviet and Russian actress and singer. She was active from 1951 to 1999. Her voice was easily recognized by generations of Soviet people from their early childhood, because she voiced numerous Russian animated films and sang countless children's songs.
Known For
Acting
1967
asThe Mouse (voice)
asдети; продавщица; женщина на улице
1971
asпопадья
1974
asElli
1971
asCheburashka (voice)
1975
asGuest at the Wedding
1971
as(voice)
1979
as(voice)
1971
as(voice)
1972
asNarrator (voice)
1981
as(voice)
1981
as(voice)
1981
as(voice)
1984
as(voice)
1981
as(voice)
1973
as(voice)
1973
as(voice)
1973
as(voice)
1974
as(voice)
1979
as(voice)
1977
as(voice)
1977
as(voice)
1972
as(voice)
1970
asJunior [Malysh] (voice)
1968
asJunior [Malysh] (voice)
1970
asHare
1969
asЗаяц (Hare)
1971
asHare
1971
asHare
1972
asHare
1973
asHare
1973
asHare
1974
asHare
1976
as(voice)
1969
asCheburashka (voice)
1974
asCheburashka (voice)
1983
asCheburashka (voice)
1976
asHare
1976
asHare
1977
asHare
1980
asHare
1985
asHare
1984
asHare
1977
asHare
1977
asHare
1977
asHare
1978
asHare
1993
asHare
1994
asHare
1976
asHare
1986
asHare
1979
asHare
1962
asEliza in Childhood (voice)
2002
as
1965
asMr. Promise [Obeschalkin](voice)
1969
asBoy (voice) / Мальчик
1993
asJester's wife (voice)
1987
asDog Zhuzha (voice)
1984
asTiger [Tigryonok] (voice) / Тигрёнок, Лягушонок
1980
as1982
as
1964
as
1982
as
1965
asRikki-Tikki-Tavi (voice)
1981
asHedgehog [Yozhik] (voice)
1970
asВиргиния (голос)
1966
asCrocodile / Ant
1969
asСomma / Geography book(voice)
1967
asJeanneau
1983
as(voice)
1986
asThe Old Woman
1980
asHedgehog [Yozhik] (voice)
1986
asMagpie (voice)
1981
asBaby Mammoth (voice) / Мамонтёнок
1976
asOctopus kids (voice)
1972
as
1965
asVasilisa (voice)
1988
as
1973
asHathi / puppy wolf (voice)
1968
asBaby-goat (voice)
1980
asOld woman (voice)
1967
asLittle train (voice)
1980
as
1970
asFox (voice)
1962
as
1965
as
1969
asзаяц / девочка
1962
asBarankin (voice)
1978
as
1978
asцаревна Ирина (в титрах как «К. М. Румянцева»)
1982
asTatiana Pegova (voice)
1991
as
1982
asBug / Boy (voice)
1973
asЧичи
1982
asThe Hedgehog / Narrator (voice)
1983
asThe Hedgehog (voice)
1968
asChick (voice)
1976
as
1962
as
1965
asLushka
1967
asThe Bunny (voice)
1956
as
1980
as(voice)
1974
asThe Goat / Коза (в титрах не указана)
1968
asPrincess (voice)
1952
as
1981
asМаленький страх
1974
asLittle Raccoon (voice)
1981
as(voice)
1963
asLittle chicken (voice)
1982
asGirl (voice)
1978
asУточка-девочка
1965
asлисёнок
1984
asThe Pumpkin (voice)
1965
asFroglings (voice, uncredited)
1971
asThe Donkey (voice)
1963
asMice (voice, uncredited)
1967
asKitten (voice, uncredited)
1982
as(voice)
1982
asBear Cub / Mouse (voice)
1967
asThe Little Mouse (voice) / мышонок
1964
asКузнечик
1981
asThe Wolf-cub (voice) / заяц, волчонок
1966
asZhyoltik (voice) / цыплёнок Жёлтик
1990
as
1983
asLittle Elephant (voice) / Слонёнок
1984
as
1979
asChick (voice)
1975
asAlyosha (voice)
1980
asThe Fawn / The Squirrel (voice)
1984
asactress
1998
as
1981
asBeaver / Little mouse / Hare (voice)
1983
as
1963
asmail worker (uncredited)
1958
asKlavochka - registrator
1979
asDog Zhuzha (voice)
1965
asGirl (voice)
1971
asPavlovskaya
1973
as
1982
as
1967
as1989
as
1979
as
1980
as
1969
as
1970
as
1966
as
1967
as
1982
asLittle Beaver
1969
asThe fox (voice)
1968
asWhite mouse (voice)
1970
asThe squirrel (voice)
1966
asCrying child (voice)
1969
asIvan Semenov (voice)
1974
asCaterpillar (voice)
1968
asPioneer Sergey Stepanov (voice)
1964
asKolya (voice)
1969
asSea shell girl (voice)
1966
asSquirrels (voice, uncredited)
1968
asUncle Fedya's wife (voice, uncredited)
1973
asLittle mouse (voice)
1961
asIce floe (voice, uncredited)
1970
asLittle dragon (voice)
1962
asGirl from the future (voice, uncredited)
1970
asBoy with the army hat / Lena (voice)
1973
asLittle frog (voice, uncredited)
1983
as(voice)
1979
asBear cub (voice)
1964
asCone / Construction little man (voice)
1969
asKarel (voice)
1972
as
1985
asGirl with a goat (voice)
1971
as
1967
asFrantishek (voice, uncredited)
1964
as
1972
as
1975
asHare (voice)
1968
asLittle girl (voice)
1971
asDonkey / Tiger (voice, uncredited)
1979
as1964
asChildren / Saleswoman / Woman on the street (voice)
1965
asRed flower (voice, uncredited)
1965
asComma #1 / Comma #2 (voice)
1971
asSparrow (voice)
1969
asGirl (voice)
1993
as(voice)
asHare (voice)
asМалыш
asCheburashka (voice)
asHedgehog (voice)
asHerself / ArchiveFootage
asRomashka
asслонёнок Хатхи, маленький дикобраз, волчонок
asКошка-Хромоножка
asвсе персонажи / текст от автора
asProduction
Crew
Directing
